Tras el exitoso debut de Poptel, su segundo smartphone se enfrenta ahora a nuestra prueba: el Poptel P10 es más pequeño que el Poptel P9000 Max y se encuentra por debajo de este en el rango de precios. Una vez más, nos espera un smartphone outdoor con un sólido hardware de gama media – en sí mismo, un banco seguro para aquellos que buscan un smartphone compacto para exteriores. Descubrimos en la reseña que algunas cosas todavía pueden salir mal.

Poptel P10 SampleEl P10 viene con una pantalla compacta de 5,5 pulgadas en formato 18:9, el smartphone está alimentado por el probado Helio P23 y Android 8.1. Afortunadamente, sólo una cámara está blasonada en la parte posterior y la carcasa es estable y elegante al mismo tiempo. Aquí, Poptel se ha decidido por el metal corrugado, que todavía me gusta mucho después de dos semanas. Sólo la batería debería haber sido un poco más grande con sus 3600mAh. En la prueba, averiguamos en qué punto se encuentra el Poptel P10 entre los smartphones outdoor.

Diseño y acabado

La carcasa del Poptel P10 es uno de sus grandes puntos fuertes, que también encaja bastante bien en la categoría de los smartphones para exteriores. Mientras que el frente está hecho de vidrio, el resto está hecho de una mezcla de plástico negro mate y metal en el color deseado. Poptel P10 está disponible en los colores negro, naranja y verde – todos con acentos plásticos en el color respectivo – y en gris y azul – con metal coloreado. Tenemos la variante azul como dispositivo de prueba y no nos parece que la selección de color sea mala: el azul es más oscuro y menos molesto que en la imagen, además hay un fino borde azul alrededor del cristal de la pantalla.

Poptel P10 Testbericht Outdoor Smartphone Produktbilder 2 Poptel P10 Testbericht Outdoor Smartphone Produktbilder 1

El Poptel P10 es sólo un smartphone de 5,5 pulgadas sobre papel, y el panel también está en formato 18:9 – desafortunadamente, esto no afecta a las dimensiones externas. El Poptel P10 es tan grande como el OnePlus 6 (155,7 x 75,4 x 7,8 mm / 177g): mide 155 x 74 x 12,4mm, mientras que los parachoques de protección todavía se aplican un poco con 157 x 75,2mm en las esquinas. Pesa 209 gramos. Ambos smartphones no son los más pequeños, pero aún así se sostienen bien con una sola mano. La única diferencia es que obtienes 0,8 pulgadas más de diagonal de pantalla. Desafortunadamente, la parte delantera del P10 es un desperdicio de espacio. Incluso si se trata de una pantalla 18:9, podría haber ocupado una parte más grande – o al revés, el borde por encima de 13,64mm y por debajo de 14,6mm no es contemporáneo a la tendencia de FullScreen. Además, la batería no es muy grande con 3600mAh. En la parte delantera se encuentra la cámara selfie a la izquierda y un pequeño flash frontal a la derecha.

Poptel P10 Testbericht Outdoor Smartphone Produktbilder 9 Poptel P10 Testbericht Outdoor Smartphone Produktbilder 8 Poptel P10 Testbericht Outdoor Smartphone Produktbilder 11 Poptel P10 Testbericht Outdoor Smartphone Produktbilder 12

Pero, si se mira la ingeniosa y única parte trasera, las dudas se disipan de nuevo. Aquí, se encuentra una placa metálica bordeada de metal corrugado con 4 ranuras transversales. Esto es súper práctico y también se siente valioso. Los elementos de la parte posterior están dispuestos en una fila central: el altavoz está situado en la parte inferior, el logotipo de Poptel en plata y la huella dactilar con el flash LED y la cámara individual en la parte superior. Esta última está enmarcada con una pequeña elevación para protegerla.

El marco es una mezcla de plástico con elementos metálicos atornillados. En el lado derecho, encontrarás el botón de encendido y el control de volumen. Enfrente, hay un único botón con el que poder activar la cámara en cualquier momento. Esta es también la ubicación de la ranura de la tarjeta SIM, que puede ser removida con una uña. En la parte inferior, el puerto Micro-USB y el conector jack de 3,5mm están protegidos por la misma tapa.

Poptel P10 Testbericht Outdoor Smartphone Produktbilder 6 Poptel P10 Testbericht Outdoor Smartphone Produktbilder 7

Cuando se trata de un smartphone para exteriores, Poptel lo ha hecho todo bien con el P10. El smartphone es elegante, valioso y estable al mismo tiempo. Un poco perturbador son las dimensiones y el desperdicio de espacio.

Prueba Outdoor

El poptel P10 me acompañó de vacaciones al Mar Báltico polaco y no sólo se le permitió nadar en el mar una vez. Tiene la certificación IP68 para su uso, y goza de la máxima protección contra el polvo y también puede permanecer en la piscina durante algún tiempo. El Poptel P10 no sufrió ningún daño en la playa. Nos hemos ahorrado la película de protección de pantalla del alcance de suministro y ahora podemos aceptar que hay 3 micro rayas en el vidrio. Pero como a menudo estaba expuesto a la arena, está bien.

Poptel P10 Testbericht Outdoor 1 Poptel P10 Testbericht Outdoor 2

También sobrevivió a un corto viaje al mar – el agua salada y la arena se lavaron de nuevo brevemente y los altavoces fueron probados con éxito para su funcionamiento. En el espacio entre la pantalla y el marco, se atascaron algunos granos de arena, pero salieron fácilmente con una aguja de coser. No forzamos una caída sobre el asfalto, pero con los parachoques de protección y el pequeño voladizo sobre la pantalla debería asimilar bastante los golpes.

Suministro del Poptel P10

Poptel P10 Testbericht Outdoor Smartphone Produktbilder 14El embalaje del Poptel P10 resulta muy extenso. En la caja negra, junto al P10, encontramos también muy bien ordenado:

  • Cargador, adaptador europeo, 5V / 2A
  • Cable Micro-USB
  • Auriculares con micrófono y clavija de 3,5mm
  • Adaptador OTG (Micro-USB a USB-A)
  • Plástico protector de pantalla con accesorios de montaje
  • Instrucciones, garantía, etc.

Pantalla

Poptel P10 Testbericht Outdoor Smartphone Produktbilder 3 Poptel P10 Testbericht Outdoor Smartphone Produktbilder 4 Poptel P10 Testbericht Outdoor Smartphone Produktbilder 5

Poptel P10 Testbericht Outdoor Smartphone Screenshots 3El Poptel P10 tiene una pantalla de 5,5 pulgadas en formato 18:9. Su tamaño lo convierte en uno de los más pequeños en tiempos de pantallas completas. Se resuelve con 1280 x 640 píxeles, lo que es suficiente para un PPI de 260. En combinación con la pantalla LCD de IPS, no se obtiene un cine móvil como con un OnePlus 6, Mi8 o Samsung S9+, pero ni siquiera se necesita en un pequeño smartphone para exteriores. Desafortunadamente, el brillo máximo de la pantalla es también de 285cd/m², lo que significa que tendrás que buscar sombras al aire libre la mayor parte del tiempo para hacer algo bueno con el Poptel P10. La pantalla táctil registra 5 puntos al mismo tiempo y convierte las entradas con precisión. La escritura es agradable al tacto. El control automático de brillo también funciona bien.

Los ajustes adicionales en la pantalla no se encuentran en el menú ajustes. Desafortunadamente, la pantalla no se puede cambiar, sólo a través de un “Font Manager” se pueden configurar otras fuentes, pero ¿quién lo hace?

Rendimiento

En el Poptel P10, un Helio P23 de MediaTek proporciona el rendimiento del sistema correspondiente. El MT6763 Octa-Core está dividido en dos grupos con 4 x 1.5 Ghz y 4 x 2Ghz. El chip es compatible con la GPU Mali-G71 y 4GB de RAM. Podemos leer esta última con 5GB/s. Los archivos y aplicaciones encuentran su lugar en la gran memoria del sistema de 64GB: se trata de una memoria eMMC con una velocidad de lectura de 285MB/s y una velocidad de escritura de 210MB/s – buenos valores.

Poptel P10 Testbericht Outdoor Smartphone Screenshots 4 Poptel P10 Testbericht Outdoor Smartphone Screenshots 5 Poptel P10 Testbericht Outdoor Smartphone Screenshots 7 Poptel P10 Testbericht Outdoor Smartphone Screenshots 9 Poptel P10 Testbericht Outdoor Smartphone Screenshots 8 Poptel P10 Testbericht Outdoor Smartphone Screenshots 11 Poptel P10 Testbericht Outdoor Smartphone Screenshots 6

Una segunda variante de memoria no se encuentra en ninguna parte, pero con 4+64GB la mayoría de los usuarios deberían quedar satisfechos. La memoria se puede ampliar a través de la ranura híbrida con la ayuda de una tarjeta Micro-SD, pero hay que prescindir de la función Dual-SIM.

Antutu Resultado Geekbench Multi Resultado Geekbench Single Resultado

El rendimiento general es bueno y no restringe el uso normal del smartphone en ninguna parte. De vez en cuando, el Poptel P10 se permite un momento de respiro y te das cuenta de que no tienes un buque insignia en la mano – por ejemplo, cuando cambias entre las últimas aplicaciones. Con los últimos juegos 3D, tus expectativas tienen que ser un poco más bajas y los detalles más bajos, pero todas las aplicaciones probadas están funcionando. Nuestro Poptel P10 recibió una actualización durante el periodo de prueba, que también mejoró el rendimiento del launcher.

Sistema

El Poptel P10 sale de la caja con un Android 8.1 y una superficie que es muy similar a la de Stock Android. El parche de seguridad no está del todo actualizado siendo la última actualización de junio de 2018, pero ya se nos ha anunciado una actualización que debería estar disponible en las próximas semanas. El hecho de que el P10 con su pantalla 5.5 sólo alcance el nivel de ancho de banda L3 no debería ser un problema. No se encontró malware con Malwarebytes.

Poptel P10 Testbericht Outdoor Smartphone Screenshots 1 Poptel P10 Testbericht Outdoor Smartphone Screenshots 2 Poptel P10 Testbericht Outdoor Smartphone Screenshots 13 Poptel P10 Testbericht Outdoor Smartphone Screenshots 15

Poptel P10 Testbericht Outdoor Smartphone Screenshots 14Hasta ahora, Android funciona bastante bien, sin problemas y de forma fiable en el Poptel P10. Al principio tuve el problema de que no era tan suave como debería esperarse de un Helio P23. Pero los retrasos sólo se dieron inicialmente y después de una OTA quedaron eliminados. Mientras tanto, utilicé el Rootles Pxiel Launcher en el Poptel. Pero todavía hay un inconveniente: los botones en pantalla se utilizan y no se pueden intercambiar, por lo que el botón “Atrás” está a la izquierda. En el menú desplegable / Accesos profundos, hay una función en la dirección “Cambiar teclas de inicio”, pero ésta sólo oculta los botones para utilizar la pantalla completa de visualización.

Como funciones adicionales para un smartphone outdoor, básicamente, sólo está disponible “Cell Broadcast”, donde se reciben avisos activos y mensajes de emergencia directamente en el P10. Por lo demás, el sistema estaba equipado con Dura Speed, que es más agresivo con tareas de fondo que el propio Android. Si enciendes Dura Speed, el Helio P23 tendrá más reservas de potencia. Otros fabricantes traen más funciones adicionales a sus smartphones – el Poptel P10 sigue siendo bastante modesto.

Cámara

Sobre el papel, el nuevo P10 tiene la misma cámara que el gran Poptel P9000. Esto podría convencer en la prueba también con fotografías utilizables – no podemos certificar esto en el Poptel P10. Se trata de un único sensor con flash tanto en la parte delantera como en la trasera. Como cámara principal, tenemos una Sony IMX135 con 13MP. Esta se puede encontrar en los smartphones actuales como el Oukitel K8 y Oukitel U18 o un Koolnee K1. La cámara frontal se resuelve con 8MP – interpolado desde 5MP.

En comparación con el Oukitel K8, el Poptel P10 funciona peor: las imágenes son más ruidosas, el sol brilla con más fuerza en la imagen y es de grano más grueso. No podemos decir si Poptel mejorará esto con una actualización. La aplicación de cámara es un desarrollo patentado y, por lo tanto, está equipada con un tamaño reducido. Los modos incluyen HDR y varios filtros.

Para una instantánea de vez en cuando, la cámara del P10 es suficiente, simplemente para capturar algo. Pero las fotos no son buenas. El sensor no se las arregla con la luz, porque si hay demasiada luz, se vuelve blanco. Si hay muy poca luz, el teléfono eleva el ISO, haciendo que se aparezca ruido y siga siendo oscuro. Además, los colores no se representan como en la vida real y siempre son diferentes. Generalmente, tuve que borrar muchas fotos, porque no fueron satisfactorias. Dos cosas van bien con el Poptel P10: las tomas Selfies y Macro encajan. Los vídeos se pueden grabar en FHD, pero también carecen de estabilización o calidad.

Conectividad

Poptel P10 Testbericht Outdoor Smartphone Produktbilder 10En el Poptel P10 se pueden utilizar dos tarjetas SIM simultáneamente en el modo Dual-SIM. En la ranura 1, se puede utilizar una tarjeta Micro-SD para la ampliación de memoria, una Micro-SIM o una Nano-SIM. Sólo las tarjetas Micro-SIM caben en la ranura 2. En el peor de los casos, hay que ayudarse a sí mismo con un adaptador, que se puede obtener de la mayoría de los proveedores de red (para recortarlo). El P10 transmite a las siguientes redes:

  • 2G: B2, B3, B5, B8
  • 3G: B1, B2, B5, B5
  • 4G: B1, B2, B3, B4, B5, B7, B8, B17, B20, B34, B38, B39, B40, B41

Esto también cubre todas las redes en España. La recepción es, importante para un smartphone outdoor, de gran alcance y estable. Así que, también tuve LTE / 4G en una reserva natural en medio del bosque. El altavoz del oído podría ser un poco más alto para llamar por teléfono: no estaba al máximo, pero otros usuarios desearían poder ajustarlo un poco más alto. Lamentablemente no fue posible hacer llamadas por VoLTE o Wifi.

Poptel P10 Testbericht Outdoor Smartphone Screenshots 12En redes locales, el P10 transmite a través de WLAN en el estándar n o bluetooth 4.0 – en NFC está a bordo y una aplicación de radio está preinstalada. Los sensores incluyen brillo, proximidad, posición, un giroscopio y el e-compass. La navegación en el coche y a pie con el P10 también funciona en armonía con la buena recepción. Para ello se soportan GPS, A-GPS y GLONASS y se puede determinar la posición con una precisión de 2 m.

Poptel P10 Testbericht Outdoor Smartphone Produktbilder 13Las conexiones en la parte inferior revelan sus debilidades en el uso práctico. Por un lado, desafortunadamente, todavía existe un puerto Micro-USB – USB-C, aparentemente, aún no se ha establecido realmente – y por otro lado, no se puede utilizar el puerto jack de 3,5mm. El enchufe USB se corta más generosamente y aquí todos los cables de mi colección cumplen con su función. No el puerto de audio, porque sólo se obtiene el enchufe dorado en parte, entonces cada auricular es un poco más grueso que sólo el enchufe y además no se produce contacto. En fin, esto podría haber sido probado antes de la producción. Los auriculares bluetooth serían una forma de evitarlo. Los In-Ears incluidos encajan por suerte: aquí el conector de 4 clavijas es un poco más largo, pero técnicamente son los clásicos “auriculares incluidos”.

Puedes desbloquear el Poptel P10 a través del sensor de huellas dactilares situado en la parte posterior. O mejo dicho, podrías, porque este es uno de los peores y a menudo estropea la diversión con el smartphone. Con cada toque, el teléfono móvil vibra brevemente – esta es la señal en todos los demás dispositivos Android de que el desbloqueo no funcionó. Ahora, dejas tu dedo sobre él por un segundo y con suerte tienes tu Poptel desbloqueado en la mano. En la prueba utilicé el dedo índice derecho y lo guardé dos veces, pero, con demasiada frecuencia, no funcionó hasta el segundo o tercer intento. Desafortunadamente, Android exigía el patrón de desbloqueo de vez en cuando.

Duración de la batería

Poptel P10 Testbericht Outdoor Smartphone Screenshots 10A pesar de los 209g de la balanza, sólo una batería de 3600mAh está incorporada en el Poptel P10. Lo que a primera vista parece poco, es suficiente en la práctica: la pantalla es pequeña, de 5,5 pulgadas en formato 18:9 y el Helio P23 también es conocido por ser ahorrador. Así que el Poptel P10 gestiona casi 9 horas en el banco de pruebas de baterías de PC-Mark. En la práctica, siempre tuve dos días. Utilizo el smartphone diariamente durante 3 horas escuchando música a través de Spotify y la pantalla está activa durante 2,5 a 3 horas. La segunda noche el consumo de batería fue de 6:10 Display-On-Time y la batería aún no había alcanzado la marca del 10%. No creo que el P10 llegue a completar un fin de semana entero, porque el teléfono móvil ya está tirando de la batería. Un vídeo de una hora en Youtube (altavoz silencioso, pantalla de 200cd/m²) requiere el 12% de la batería.

duración de la batería Resultado Unidad: horas

El Poptel P10 se carga a través de Micro-USB y con hasta 5V/2A – la carga rápida no está disponible. De 0 a 25% se obtiene media hora – dos tercios de la batería se llenan en 90 minutos – pero al final todavía se obtiene 2:45 en el reloj al 100%.

Conclusión y alternativa

f721819e0f1d724c31e0f8438c69ede3 s131
Erik Zürrlein:

El Poptel P10 resultó ser un compañero fiable durante la prueba: el Helio P23 hace su trabajo incansablemente, Android 8.1 se puede utilizar rápidamente y es ordenado. La carcasa fina también es siempre divertida al tacto. Además, tiene todo lo que necesita un smartphone moderno. En detalle, sin embargo, uno nota una y otra vez cuán lejos está uno de un Xiaomi Redmi Note 5.

Desafortunadamente, el elegante smartphone para exteriores no sólo se permite cometer un gran error en la prueba. En 2018, cuando la clase media ya no tenga que esconderse de los buques insignia en términos de tecnología de cámaras, ya no será posible instalar una cámara de pega. Además, no puedo conectar mis propios auriculares, el sensor de huellas dactilares no es divertido y el espacio se desperdicia. Recuerda: el Poptel P10 no es exactamente barato.

En nuestra lista de los mejores Smartphone outdoor encontrarás algunos teléfonos móviles muy buenos – algunos con una pantalla gigante, otros con una batería gigante, pero las alternativas compactas no están representadas. A pesar de la pantalla de 5,5 pulgadas, no llamaría exactamente al Poptel P10 compacto. Pero el paquete completo se adapta a tus necesidades si estás buscando un compañero para actividades al aire libre como este. Si el precio sigue cayendo en la dirección de 180€, entonces también se puede tener en cuenta- por encima de ese precio uno se enfadaría demasiado por las deficiencias.

72%
  • Diseño y acabado 90 %
  • Pantalla 60 %
  • Rendimiento y Sistema 70 %
  • Cámara 40 %
  • Conexión 90 %
  • Batería 80 %

Comparador de precios

Estandar
desde 257 EUR
Sólo 257 EUR*
13 a 15 días laborales - elegir EU priority Line
Ir a la tienda

*Los precios incluyen gastos de envío y aduanas. Cambios intermedios de precios, ranking, plazos de entrega y costes posibles. Precios actualizados por última vez el 16.12.2018

Abonarse a la newsletter
Recibe toda la nueva información sobre chinahandys y gadgets en tu buzón!
 
  Subscribe  
Notify of